Returning for its 12th year, Edinburgh's favourite late-night cabaret presents four new must-see acts.